mapletse
ºÞ²zû
        
¿n¤À 11
µo©« 11
ª`¥U 2006-9-7 ¨Ó¦Û HKFTP
|
#1 ¤½¥ÂIè¥XÄlªº¤@¥÷¤½¥¶T©ö¤p¥U¤l¡]¹q¤lª©¡^
¤½¥¶T©ö
¶R±o©ñ¤ß ¤u¹A¶}¤ß
§AªºÁʶR¥i¥H爲¤u¤H¹A¥Á~~~~~~±a¨Ó¥Í¬¡§ïµ½~~~~~~
@ µª«È°Ý @
«È¤H¨}ªÛ¤p©j¨«¶i¤½¥©±¡A¬Ý¨ì
¡§¤½¥¶T©ö¡¨
¥|Ó¤j¦r¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦³¤°麽±À¼sÀu´f¡A©ó¬O§ä©±û¿A¥ô¥ý¥Í°ÝÓ¨s³º¡C
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§³Þ¡I©±û¥ý¥Í¡A½Ð°Ý¤°麽¬O¤½¥¶T©ö§r¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§¤p©j±z¦n¡I¤½¥¶T©ö¬O¤@Ó¥H«O»Ù¤u¹A¥Í産ªÌ爲¥XµoÂIªº¥tÃþ¶T©ö¡Aµo·½¦Û¼Ú¬wªº¡C¡¨
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§«z¡I¼Ú¬w°Ú¡I¶i¤fªº®@¡H¡I¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§«¢«¢¡C¡C¡C¡C¬O°Ú¡Iºâ¬O¤@Ó¶i¤fªº·§©À§a¡C¤½¥¶T©ö¬O°w¹ï²{¦sªº¶T©öÃö«Y¡A¹ï¥Í産ªÌ¦s¦b¤Ó¦h¤£§Qªº¦a¤è¦Ó¥X²{ªº¡C¡¨
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§²{¦sªº¶T©öÃö«Y¦³¤°麽°ÝÃD¹À¡H¤u¤H¹A¥Á¤£¬O¾a¶T©öÁȨì¿ú¤F¶Ü¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§²{¦sªº¶T©öÃö«Y¡A°Ó¤H©Î¦¬ÁʰӥH§Q¯q³Ì¤j¤Æ爲³Ì²×¦Ó°ß¤@ªº¥Ø¼Ð¡A¤£·|¦Ò¼{¥Í産ªÌªº¥Ípºû«ù¡Aij»ù¹Lµ{¥L̪ºÁnµ¤j¡A¥Í産ªÌªºÁnµ®z¤p¡A©Ò¥H¥Í産ªÌ«ÜÃøª§¨ú¨ì¤@Ó¦X²zªº»ù¿ú¡An¨D¤]¤£³Q´L«¡C
°Ó¤H¦b¥æ©ö¹Lµ{·í¤¤¡A¯à°÷±N¥Í産ªÌ©Î¹A¥Áªº産«~À£¨ì³Ì§C»ù¿ú´N¬O³Ì¦³§Qªº¡C¦Ó¥B¡A¥L̤£Â_´M§ä§ó«K©yªº産«~¡AÀH®É·|¦]爲¥t¥~ªº¥Í産°Ó´£¨Ñ§ó§Cªº»ù®æ¦Ó©ñ±ó¦X§@¤F¤@¬q®É¶¡ªº¥Í産¹Ù¦ñ¡C³oºØ¤£Ã©wªº¶T©öÃö«YÅý¥Í産ªÌÁ`¬O´£¤ß¦QÁx¡A¤£ª¾¹D¤°麽®ÉÔ¥Í産ªºªF¦è±N¦¨爲¼oª«¡A¨S¦³¤H¨Ón¡F©Ò¥H¦³®ÉԬƦܧC©ó¦¨¥»»ù¥L̳£n½æ±¼¨¯¨¯WW¥Í産¥X¨ÓªºªF¦è¡C¡¨
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§½Ö³£·Q¶R«K©yªºªF¦è¡A³o¤]¬O«Ü¥¿±`ªº§r¡I¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§¦pªG§Ṳ́£¥h·Q¡A¤u¤H¹A¥Á¨C¤Ñ¨¯³Ò¤u§@«á¡AÁȨ쪺¿ú¤Ö±o³s«Ä¤l¤W¾Ç¤]¨Ñ¤£¤W¡A¥Í¯f¤S¨S¿ú¬Ý¯f¡A©Ð¤l¯}¤F¤]µLªk׫ءA¶RªF¦è¥u¯à¬D¤@¨ÇµLªk«O»Ù¦w¥þ»P°·±dªº³Ì§C»ù産«~¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¸Õ°Ý§ÚÌÄ@·N¬Ý¨ì爲§ÚÌºØµæºØÂ³ªº¹A¥Á©M爲§Ú̦b¤u¼t¥Í産«Ü¦h¦³¥Î産«~ªº¤u¤H³o¼Ë¤l¹L¥Í¬¡¶Ü¡H¡¨
³Ò°Ê¤¤ªº¹A¥Á
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§³o¡C¡C¡C¡C¨º¡C¡C¡C¡C¨º§A»¡ªº¤½¥¶T©ö¥i¥H«ç¼Ë«O»Ù¤u¤H¹A¥Á©O¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§¦b¤½¥¶T©öªº¹Lµ{¡A¥Í産ªÌ»P¦¬ÁʰӬO¤¬¬Û´L«ªºÃö«Y¡A»ù®æ¬O¨âªÌ¤@°_¨ó©w¡AºÉ¥i¯à¦b¥«³õ¥i±µ¨üªº±ø¥ó¤Uµ¹¤©¥Í産ªÌ§ó¦nªº»ù®æ¦^³ø¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¹A²£«~¦b¤½¥¶T©öªº¼Ð·Ç¬O³]©w¤F³Ì§C¦¬ÁÊ»ù®æªº¡A¤ñ¦p©@°Ø¡B´Öªá¡B¯ù¸µ¥µ¥¡A½T«O¦¬ÁÊ»ù¤£·|§C©ó¥«»ù¡C¦Ó¥B¤½¥¶T©öÁÙ¦³¤ä¥IªÀ°Ïµo®iª÷ªº³W©w¡A´N¬O¦b¤ä¥I産«~ªº»ù®æ¤§¥~¡A¦A«ö¦Ê¤À¤ñ¤ä¥I¤@µ§¿úµ¹¤©¥Í産ªÌªº¦X§@¹Î¶¤¡A¹Î¶¤¥i¥H§Q¥Î³oµ§¿ú¨Ó§ïµ½·í¦aªº±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡B©ÎªÌ¦Û¨¹Î¶¤ªº¥Í産¯à¤Oµ¥µ¥¡C¡¨
¤jäh¤s¯ù¹A¨ó·|§Q¥Î¤½¥¶T©ö±o¨Óªº
ªÀ°Ïµo®iª÷®½«Ø¤F§ø¤º³o¾Ç®Õ°Æ¼Ó¡A
§ïµ½¤F·í¦a¯ù¹A¤l¤kªº¾Ç²ßÀô¹Ò
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§¦ý¬O³o¤½¥¹À¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¹ï¹A¥Á©M¤u¤H¤½¥¡A¹ï®ø¶OªÌ¤S¤½¤£¤½¥©O¡H¤ñ¦p¥L̪º産«~¦w¤£¦w¥þ¡H¦n¤£¦n¥Î¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§³o±z©ñ¤ß¡A¤½¥¶T©ö¨ä¤¤¤@ӼзÇn¨D¬O«OÅ@Àô¹Ò¡A©Ò¥H¤j³¡¤À¹A²£«~³£¬O¦³¾÷ªº¡A´N¬O¤£²K¥[¥ô¦ó¤Æ¾Ç«~ºØ´Ó¥X¨Óªº¡F§Y¨Ï«D¦³¾÷ªº産«~¡A¤Æ¾Ç«~ªº¨Ï¥Î¤]¬O»ÝnÄY®æ¿í¦u°ê»Ú¤½¥¶T©ö¼Ð·Ç¨Ï¥Î¡A¤£¥iÀݥΡC¦Ü©ó¨ä¥L¥Î«~¡A¥Í産¹Lµ{¤]¬On¨DºÉ¶q¨Ï¥Î¤ÑµM¤èªk¡A©Ò¥H¥Ø«e¤j³¡¤À¤½¥¶T©öªº産«~³£¬O¤â¤u°µªº¡F¤ñ¦p¤â¤u³y¯È¡B¤â¤u´¥¬µ¥µ¥¡C³o¼Ë¡A«OÅ@¤FÀô¹Ò¦P®É¤]«OÅ@¤F¨Ï¥Îªº¤H¡C¡¨
¤s¦èªº¤â¤u´¥¬
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§¨º§Ú«ç麽ª¾¹D§A̯uªº¬O¦b°µ¤½¥¶T©ö¡AÁÙ¬O¬E¦ÏÀY½æª¯¦×©O¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§¤½¥¶T©ön¨D¹B§@³z©ú°Ý³d¡A§A¥i¥H¦b§Ṳ́½¥qªººô¯¸²M·¡¬Ý¨ì§Ų́C¤@¥ó産«~ªº¨Ó·½¡A³o¼Ë¤£¦ý¥Í産ªÌÁÙ¦³®ø¶OªÌ³£¥i¥HºÊ·þ¡AÀH®É¥i¥H°l´M§ÚÌ産«~¤ä¥Iªº»ù®æ¬O§_²Å¦X¤½¥¶T©öªºn¨D¡C¡¨
¥Í産ªÌ»P¤½¥¶T©ö¦¬ÁʰӶ}·|¡A
¤¬¬ÛÁA¸Ñ¥Í産©M¾P°â±¡ªp¡A
¤]¬O¤@Ó¤¬¬ÛºÊ·þªº¾÷·|¡C
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§¨º麽¤½¥¶T©öªº産«~¦³¼Ð»x¥i¥HÃѧO¶Ü¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§¤½¥¶T©ö²{¦b¦³¨âÓ°ê»Ú©Êªº¾÷ºc¡A¤@Ó¬O¤½¥¶T©ö»{ÃÒ²Õ´¡]FLO¡^¡G¬O±À°Ê¤Î¶i¦æ°ê»Ú¤½¥¶T©ö産«~»{ÃÒªº²Õ´¡A»{ÃÒ¥H産«~爲³æ¦ì¡C²{®É¤w«Ø¥ß»{ÃҼзǪº¥Dn¬O¹A²£«~¡A¦p©@°Ø¡B¯ù¡B»¿¼¡B¿}¡B´Öªáµ¥µ¥¡C¥¦ªº¼Ð»x¬O³o¼Ëªº¡C
¥t¤@Ó¾÷ºc¬O°ê»Ú¥tÃþ¶T©öÁp·ù¡]IFAT¡^¡G¬O±À°Ê°ê»Ú¤½¥¶T©ö¬¡°Êªº¥Dn²Õ´¡A°Ñ»PªÌ¥H¾÷ºc爲·|û³æ¦ì¡C¦]爲¤â¤uÃÀ«~¤£¬O¼Ð·Ç¤Æ産«~¡A©Ò¥H¤£¾A¦X¥H産«~§@爲»{ÃÒ³æ¦ì¡A¤@¯ë¶i¦æ¤â¤uÃÀ«~¶T©öªº¾÷ºc·|¿ï¾Ü¥[¤J¦¹Áp·ù§@爲·|û¡C¥Lªº¼Ð»x¬O¥H¤U³o¼Ëªº¡C
¡]¦ý³o¼Ð»x¤£·|¥X²{¦b産«~¤W,¦]爲¥¦¬O·|û¼Ð»x,¤£¬O産«~»{ÃҼлx¡C¡^
¦pªG¾á¤ß¦³¨Ç¤H«_¥Î³o¨Ç¼Ð»x¡A¥i¥H¤W³o¨âÓ¾÷ºcªººô¯¸¬d§ä¸Ó¤½¥q¬O§_»{¥iªºÀç¹B°Ó©ÎªÌ·|û¡C¡¨
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§§Ṳ́¤°ê¦³¥[¤J¨ì³o¨âÓ°ê»Ú²Õ´ªº¶Ü¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§²{¦b¤¤°ê¥[¤J¨ìFLOªº¥u¦³5®a¯ù¸¥Í産¤½¥q¡A¦Ó¤w¸g¥[¤JIFATªº¥u¦³¤@®a¤uÃÀ«~¤½¥q¡F»·»·»¹¦â©ó¨ä¥LªF«n¨È°ê®a¡C¦Ó³o¨Ç¤½¥q¥Dn¬O¦]爲°µ¥~¶T¥Í·N¤~¥[¤J°ê»Ú¤½¥¶T©ö¡A¦]爲¼Ú¡B¬ü°ê®aªº®ø¶OªÌ¹ï¤½¥¶T©ö産«~¦³»Ý¨D¡A¦Ó¦b¤¤°êªº®ø¶OªÌÁÙ¥¼¦³³o¤è±ªº»Ý¨D¡C¥un§ó¦hªº®ø¶OªÌª¾¹D©M»{¥i¤½¥¶T©ö産«~ªº·N¸q¡A§Ṳ́~¯à¦³§ó¦hªº»Ý¨D¡AÅý§ó¦hªº°Ó®a¥[¤J¨ì¤½¥¶T©ö¡A¤]´N¬OÅý§ó¦hªº¹A¥Á¤u¤H¨ü´f¡C¡¨
¦³Ã©wªº¶T©ö¡A¤~¦³Ã©wªº¤u§@¡F
¯ù¼tªº¤k¤u¥¿¦b±N¯ù¸¤¤ªºÂø½è´z¿ï¥X¨Ó
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§¨º¥u¦³ªþ±a³o¨Ç¼Ð»x©M¼Ðñ¤~»¡©ú¥¦¬O¤½¥産«~¶Ü¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§¼Ð»x¬O¥Î¨ÓÅý®ø¶OªÌ§ó®e©öÃѧO¤½¥¶T©öªº産«~¡F¦ý¦³¨Ç¾÷ºc¥¿¦b«ö·Ó°ê»Úªº¤½¥¶T©ö¼Ð·Ç¹B§@¡A¼È®ÉÁÙ¨S¥[¤J¦¨爲·|û©ÎªÌÁÙ¨S¥¿¦¡¥Ó½Ð¼Ðñ¡C±z¥i¥H²`¤J¤@ÂIÁA¸Ñ¥L̪º¹B§@¡A¿ë§O¥L̪º産«~¬O§_«ö·Ó¤½¥¶T©öªº¼Ð·Ç¨Ó¥Í産¤Î¥æ©ö¡C¡¨
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§¦n§a¦n§a¡I¤ä«ù¤½¥¶T©ö¤]µ¥©ó°µµ½¨Æ¡A·í¬O®½ÃØ´N¬O°Õ¡I¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§¥¿½T¨Ó»¡¡A¤½¥¶T©ö¤£¬O®½ÃØ¡A¦]爲¥Í産ªÌ¬O¥I¥X¤F³Ò¤O¥Í産§ÚÌ»ÝnªºªF¦è¡A§Ú̬O¥I´ÚÁʶR¥L̪º産«~¡C©Ò¥H¡A¤½¥¶T©öÅý¥Í産ªÌ¦³´LÄY¦a¦Û¤O§ó¥Í¡A¾a¦Û¤vªº§V¤O¨Ó´«¨ú³ø¹S¡F¤£¬Oµ¥«Ý±µÀÙ©M®½ÃØ¡C¡¨
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§¾¾¡A¬Oªº¬Oªº¡I¡C¨º§Ú¦b¨ºùØ¥i¥H¶R¨ì¤½¥¶T©öªº産«~©O¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§²{¦b¤¤°êªº¤½¥¶T©öè°_¨B¡A¾P°â¦¹Ãþ産«~ªº°Ó©±ÁÙ¬O«Ü¦³¡F¼È®É¥u¦³»´ä¦³±Mªù©±¡A¤º¦aÁÙ¨S¦³¡A¥u¦³¤@¨Ç°Ó©±ªþ±aÂ\½æ¤@³¡¤À¤½¥¶T©ö産«~¡C¤½¥¶T©ö産«~·|©M¨ä¥L´¶³q産«~¤À¶}Â\©ñ¡A¤@¯ë·|¦b³f«~®ÇÃä¶K¤W»¡©ú¡AÅý«È¤HÃѧO´¶³q産«~©M¤½¥¶T©ö産«~¡C§Úµ¹§A¤@±i¥d¤ù¡A¤W±¦C¤F¤@¨Ç¦³½æ¤½¥¶T©ö産«~ªº°Ó©±¡A¨Ñ§A°Ñ¦Ò¡C¡¨
¨}ªÛ¤p©j¡G¡§¾¾¡AÁÂÁ¤F¡I¨º§A̳oùس£½æ¨Ç¤°麽ªF¦è©O¡H¡¨
¿A¥ô¥ý¥Í¡G¡§±z½Ð¸ò§Ú¨Ó¡A§Úµ¹±z¤¶²Ð¤¶²Ð§Ú̪º産«~§a¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡¨
»´ä¤½¥¶T©ö°Ê¤O~¤½¥ÂI¦L»s
http://www.hkfairtradepower.com
|
|